19 Juil WITH SKILLISY, TAKE IT EASY!

En octobre 2016, la société EMS CONSEIL, spécialisée dans le conseil et l’accompagnement au changement, a confié à LCI et YOUR WORD STORE des travaux de traduction et de sous-titrage multilingue.

Ce projet localisé en 6 langues cibles (espagnol, italien, allemand, chinois, coréen et japonais) en complément des 3 langues déjà existantes (français, anglais et russe) intitulé SKILLISY, du nom de la plateforme LMS ludique et collaborative d’EMS CONSEIL, a nécessité une implication totale de la part de LCI et mobilisé tous les corps de métiers : chefs de projet, traducteurs, réviseurs, directeurs artistiques, infographistes.

Ce partenariat de plusieurs mois a été l’occasion pour LCI de démontrer non seulement toute l’étendue de son savoir-faire dans le multilingue et le multi-support, mais également de renforcer son expérience dans le digital auprès d’un partenaire de renom.

Merci à EMS CONSEIL de nous avoir fait confiance, et un grand merci en particulier à Madame Sophie BLAS, pour cette collaboration très enrichissante.

En savoir plus ? N’attendez plus et contactez nos experts en utilisant notre formulaire en ligne en cliquant ici ou contactez-nous directement sur l’adresse sales@yourwordstore.com, nos Chefs de Projet prendront en charge votre requête.

A très bientôt,

1Comment
  • Sophie BLAS, Product Manager for Skillisy
    Posted at 14:14h, 25 juillet Répondre

    Un beau challenge réussi avec brio : traduire une plateforme de e-learning en 6 langues sur 6 mois a été intense mais très enrichissant. Merci à toute l’équipe de LCI et Your World Store pour leur professionnalisme, leur rigueur et leur disponibilité. Vous resterez pour EMS Conseil et Skillisy un partenaire de qualité 🙂

Réagissez sur cette actualité