Retrouvez-nous dans notre agence de

Traduction au Luxembourg

Située au cœur de la capitale luxembourgeoise depuis près de 20 ans, notre agence vous accueillera au 43, boulevard Prince Henri.

Nous serons ravis de vous y recevoir afin d'évoquer vos projets de traduction ou simplement pour échanger sur vos projets de développement.

Agence de Paris Agence de Pau Agence du Luxembourg

Notre équipe de traducteurs au Benelux

La force d'un réseau

Nous disposons de nombreux traducteurs en interne et nous nous appuyons sur la force de notre réseau Your Word Store afin de vous proposer dans notre agence luxembourgeoise des services traduction et de relecture dans plus de 300 combinaisons de langues.

Établissement certifié ISO17100:2015, NOVAE Benelux fournit une offre de services globale à ses clients d’horizons divers (industries, sociétés de service, institutions, cabinets d'avocats, notaires, cabinets comptables, établissements bancaires, fonds d'investissements, associations, etc.).

Souplesse & réactivité

À votre service

Nos spécialistes de la traduction sont capables de travailler sur n'importe quel type de document/formats de fichiers et peuvent intervenir dans des délais très courts.

Une traduction en urgence ? Une présentation à finaliser pour demain ? Nos équipes de traducteurs peuvent s'adapter à vos contraintes et nos chefs de projets sont là pour vous accompagner et répondre au mieux à votre besoin.

Traductions de qualité

Au service de votre développement international

Avec plus de 30 ans d’expérience, les traducteurs Your Word Store ont développé leur expertise linguistique.

Partenaire de groupes internationaux et de PME opérant dans des domaines variés, l’agence de traduction Your Word Store se positionne comme spécialiste de la traduction de documents, capable de répondre à tous vos besoins en matière de communication multilingue, et ce, quel que soit votre secteur d’activité.

Quels sont les services proposés ?

Notre agence luxembourgeoise vous propose toutes nos prestations de traduction professionnelle :

  • traduction juridique : contrats, procédures, Cahiers des Charges, conventions, extraits d’immatriculation au RCS, statuts de société, actes, assignations, rapports trimestriels, rapports annuels, rapports d’audit, analyses financières, comptes consolidés ou sociaux, comptes annuels, fiches financières, introductions en bourse, conditions générales de vente, d’achat, mentions légales, procès-verbaux, normes comptables,
  • traduction financière : rapports d’activité, rapports d’audit, rapports trimestriels, rapports de commissaires aux comptes, normes comptables, fonds, KIIDs, FIS, analyses financières, comptes consolidés ou sociaux, comptes annuels, fiches financières,
  • traduction technique : catalogues et notices, manuels utilisateur, manuels de maintenance, brevets, rapports techniques, plans, schémas, descriptions techniques,
  • traduction marketing / rédactionnelle : contenus sites Web, intranet, catalogues produits, plaquettes commerciales, argumentaires produits, présentations commerciales PowerPoint, newsletters, communiqués de presse, packaging, films d’entreprise, bannières retargeting,
  • traduction digitale et e-learning : supports de formation présentiels ou distanciels, contenus LMS, teasers, applications mobiles, storyboards, tutoriels et vidéos pédagogiques, émulateurs, simulateurs, CBT, WBT, serious games, quizz, animations 2 ou 3D.

Certifiée ISO et reconnue pour la qualité de ses traductions (les traducteurs de Your Word Store ne travaille que vers leur langue maternelle), l'agence Your Word Store existe depuis près de 20 ans et accompagne ses clients professionnels dans leurs projets de traduction (traduire d’une assignation du français vers l’allemand, faire intervenir un traducteur assermenté pour un projet de contrat, réaliser la traduction multilingue d'un site web, ...) et ce, dans plus de 300 combinaisons de langues !

La traduction de votre contenu est un enjeu marketing majeur pour votre société, ne passez pas à côté de cette opportunité de vous ouvrir à de nombreux pays !

Nos collaborateurs mettent à votre service leurs compétences et leur professionnalisme pour vous accompagner durant toutes les phases de votre projet : brief technique, gestion et suivi de projet, processus qualité.

Nos équipes sont également en mesure d'intervenir sur des prestations complémentaires telles que la mise en page de votre document ou la mise à disposition d'un interprète pour votre évènement professionnel, n'hésitez pas à en parler à votre chargé d'affaire pour obtenir un devis.

Quels sont vos tarifs ?

Le coût d'une traduction est variable selon différents critères : langue source / cible, technicité du sujet, délai de livraison...

Nos équipes vous proposeront un devis sur-mesure qui tiendra compte de ces éléments (généralement le coût d'une traduction est calculé selon un prix au mot en fonction de la langue source / cible et qui peut évoluer selon les degrés d'urgence ou de complexité).

Nous sommes également en capacité de vous proposer des remises selon le volume et/ou la fréquence de vos projets de traduction.

Contact de votre agence luxembourgeoise

Pour tous vos besoins de traduction au Benelux, veuillez contacter Sarah Cocheril, Directrice d'agence

Vous souhaitez plus d'informations ?

Un de nos experts vous répond

En soumettant ce formulaire, j’accepte que mes informations soient utilisées exclusivement dans le cadre de ma demande et de la relation commerciale éthique et personnalisée qui pourrait en découler si je le souhaite.