Traduction et publication multilingue

23 Nov Traduction et publication multilingue

C’est dans le cadre d’un projet de développement à l’échelle internationale qu’un de nos nouveaux clients, référence incontournable opérant dans le domaine de la chaudronnerie de luxe et radiateurs d’exception, vient de nous confier la traduction multilingue ainsi que la mise en page graphique de deux catalogues produits.

Ce projet a permis à nos équipes de travailler de concert sur un projet commun. Notre pool linguistique a réalisé la traduction du catalogue au contenu technique en langues cibles flamande et anglaise selon les Règles de l’Art régies par la Norme Internationale ISO17100:2015. L’implémentation et la mise en page à l’identique ont été prises en charge par notre studio graphique interne. L’occasion de témoigner la complémentarité métiers qui fait la force de notre Groupe et de garantir à notre client une livraison du catalogue finalisé sur le fond et la forme.

Voici le retour de satisfaction adressé par notre cliente «Bonjour, La traduction a été relue par notre partenaire qui me dit qu’elle est excellente.»

Nous nous réjouissons de ce nouveau partenariat !

Une question ou besoin de traduction professionnelle ? Rendez-vous sur notre formulaire en ligne en cliquant ici ou contactez-nous directement sur l’adresse sales@yourwordstore.com, nos Chefs de Projet prendront en charge votre requête.

A très bientôt

L’équipe Your Word Store

No Comments

Réagissez sur cette actualité