Quelle est votre activité principale ? 
          
         
        
          Langue maternelle 
          
        
          Diplômes / Formations / Certificats 
          
        
        
          Outils (CTRL + clic pour sélectionner plusieurs outils)  
          
            Aucun 
            Memsource 
            Across 
            Across 5.7 or previous 
            Across 6 
            Across 6.3 
            Adobe Dreamweaver 
            Adobe FrameMaker 
            Adobe Illustrator 
            Adobe Indesign 
            Adobe Photoshop 
            AidTrans 
            Alchemy Publisher 
            Alchemy Catalyst 
            AmigoCAT 
            Antidote 
            Apsic Xbench 2.9 
            Apsic Xbench 3 
            CrossWeb 
            Déjà Vu X2 Editor 
            Déjà Vu X2 Professional 
            Déjà Vu X2 Standard 
            Déjà Vu X3 Free 
            Déjà Vu X3 Professional 
            Déjà Vu 
            ePub files 
            FrontLab 
            Google Translator Toolkit 
            GULP 
            Heartsome 
            Idiom 
            IDML files 
            Lilt 
            Lionbridge 
            LocStudio 
            Madcap Lingo 
            MateCat 
            MemoQ 
            MemoQ 2014 R2 (7.5) Translator Pro 
            MemoQ 2015 (7.8) For Free 
            MemoQ 2015 (7.8) Translator Pro 
            MemoQ 8.1 For Free 
            MemoQ 8.1 Translator Pro 
            MemoQ 8.2 For Free 
            MemoQ 8.2 Translator Pro 
            MemoQ 8.3 For Free 
            MemoQ 8.3 Translator Pro 
            MemoQ 8.4 For Free 
            MemoQ 8.4 Translator Pro 
            MemoQ 8.5 For Free 
            MemoQ 8.5 Translator Pro 
            MemoQ 8.6 For Free 
            MemoQ 8.6 Translator Pro 
            MemoQ 8.7 For Free 
            MemoQ 8.7 Translator Pro 
            MemoQ Adriatic (8.0) For Free 
            MemoQ Adriatic (8.0) Translator Pro 
            MemoQ Adriatic (8.1) For Free 
            MemoQ Adriatic (8.1) Translator Pro 
            MetaTexis 
            Multitrans 
            Nemo (ESTeam Translator) 
            Omega T 
            QXP files 
            SDL Idiom WorldServer Desktop Workbench 
            SDL MultiTerm 
            SDL Passolo 2015 Professional 
            SDL Passolo 2015 Translator Edition 
            SDL Passolo 2016 Professional 
            SDL Passolo 2016 Translator Edition 
            SDL Trados Studio 2009 
            SDL Trados Studio 2011 
            SDL Trados Studio 2014 
            SDL Trados Studio 2015 
            SDL Trados Studio 2017 
            SDL Trados Studio 2019 
            SDL Passolo 2011 Professional 
            SDL Passolo 2011 Translator Edition 
            SDLX 2007 
            SmartCAT 
            Star TermStar NXT 
            Star TermStar XV 
            Star Transit NXT 
            Star Transit XV 
            TermWeb 
            TM-Town 
            Trados 
            Transdraft 
            Transifex 
            Translate5 
            ultraRAY 
            Visual Localize 
            VSD files 
            WebTransit 
            Wordbee 
            WordFast 
            Wordfast Anywhere 
            Wordfast Classic 
            Wordfast Professional 
            XLIFF 
            XTM 
           
        
        
          Activité *  
          
            Veuillez sélectionner 
            Adaptation 
            Correction 
            Création de glossaire 
            Doublage 
            Enregistrement audio 
            Formation 
            Gestion de projet 
            Incrustation 
            Interprétation (chuchotage) 
            Interprétation (conférence) 
            Interprétation (consécutive) 
            Interprétation (enregistrement audio) 
            Interprétation (langue des signes) 
            Interprétation (liaison) 
            Interprétation (matériel) 
            Interprétation (simultanée) 
            Interprétation (téléphone/vidéo) 
            Interprétation assermentée 
            Localisation 
            Localisation de logiciel 
            Localisation de site web 
            Mise en page 
            Post-édition 
            Rédaction 
            Rédaction technique 
            Réécriture 
            Relecture 
            Relecture-Correction 
            Repérage 
            Révision 
            SEO 
            Sous-titrage 
            Sténotypie 
            Testing de site web 
            Traduction 
            Traduction assermentée 
            Traduction notariée 
            Transcréation 
            Transcription 
            Vélotypie 
            Voix off 
            Webmastering 
           
          ajouter 
         
        
          Langue source 
          
            Veuillez sélectionner 
            Non pertinent 
            Abkhaze 
            Afar 
            Afrikaans 
            Akan 
            Albanais 
            Allemand 
            Allemand (Autriche) 
            Allemand (Belgique) 
            Allemand (Liechtenstein) 
            Allemand (Luxembourg) 
            Allemand (Suisse) 
            Alsacien 
            Amharique 
            Anglais (Afrique du sud) 
            Anglais (Australie) 
            Anglais (Canada) 
            Anglais (Inde) 
            Anglais (Irelande) 
            Anglais (Jamaïque) 
            Anglais (Nouvelle-Zélande) 
            Anglais (UK) 
            Anglais (US) 
            Arabe (Algérie) 
            Arabe (Arabie Saoudite) 
            Arabe (Egypte) 
            Arabe (Irak) 
            Arabe (Israël) 
            Arabe (Jordanie) 
            Arabe (Koweït) 
            Arabe (Liban) 
            Arabe (Maroc) 
            Arabe (Qatar) 
            Arabe (Standard Moderne) 
            Arabe (Syrie) 
            Arabe (Tunisie) 
            Arabe (U.A.E) 
            Aragonais 
            Araméen 
            Arménien 
            Assamais 
            Avar 
            Avestique 
            Aymara 
            Azerbi (cyrillique) 
            Azeri 
            Bambara 
            Bangla 
            Bashkir 
            Basque 
            Bengali 
            Bengali (Inde) 
            Berbère 
            Bichelamar 
            Biélorusse 
            Bihari 
            Birman 
            Bosniaque 
            Bosniaque (cyrillique) 
            Braille 
            Breton 
            Bulgare 
            Cachemiri 
            Catalan 
            Cébouano 
            Cébouano (Davao) 
            Chamorro 
            Cherokee 
            Chichewa 
            Chin 
            Chinois (Simplifié - Malaisie) 
            Chinois (Simplifié - Pinyin) 
            Chinois (Simplifié - Singapour) 
            Chinois (Simplifié) 
            Chinois (Traditionnel - Hong Kong) 
            Chinois (Traditionnel - Macao) 
            Chinois (Traditionnel - Taïwan) 
            Chinois (Traditionnel) 
            Comorien 
            Coréen 
            Cornique 
            Corse 
            Creek 
            Créole (Guadeloupe) 
            Créole (Guyane) 
            Créole (Haïti) 
            Créole (Ile Maurice) 
            Créole (Martinique) 
            Créole (Réunion) 
            Cri 
            Croate 
            Croate (latin - Bosnie-Herzégovine) 
            Danois 
            Dari 
            Dzongkha 
            Espagnol 
            Espagnol (Amérique centrale) 
            Espagnol (Amérique du sud) 
            Espagnol (Amérique latine) 
            Espagnol (Argentine) 
            Espagnol (Bolivie) 
            Espagnol (Chili) 
            Espagnol (Colombie) 
            Espagnol (Costa Rica) 
            Espagnol (El Salvador) 
            Espagnol (Equateur) 
            Espagnol (Etats-Unis) 
            Espagnol (Guatemala) 
            Espagnol (Honduras) 
            Espagnol (Mexique) 
            Espagnol (Nicaragua) 
            Espagnol (Panama) 
            Espagnol (Paraguay) 
            Espagnol (Pérou) 
            Espagnol (Porto Rico) 
            Espagnol (République dominicaine) 
            Espagnol (Uruguay) 
            Espagnol (Vénézuela) 
            Espéranto 
            Estonien 
            Ewe 
            Féroïen 
            Fidjien 
            Finnois 
            Flamand (Belgique) 
            Français 
            Français (Belgique) 
            Français (Canada) 
            Français (langue des signes) 
            Français (Luxembourg) 
            Français (Québec) 
            Français (Suisse) 
            Frison 
            Frison occidental 
            Gaélique (Ecosse) 
            Gaélique (Irlande) 
            Galicien 
            Gallois 
            Ganda 
            Géorgien 
            Grec 
            Groenlandais 
            Guarani 
            Gujarati 
            Haoussa 
            Hawien 
            Hébreu 
            Héréro 
            Hiligaïnon 
            Hindi 
            Hiri Motu 
            Hmong 
            Hungrois 
            Ido 
            Igbo 
            Ilocano 
            Indonésien 
            Inuit 
            Inuktitut 
            Inupiaq 
            Islandais 
            Italien 
            Italien (Suisse) 
            Japonais 
            Javanais 
            Kalaallisut 
            Kannada 
            Kanouri 
            Karène 
            Kazakh 
            Khmer 
            Kikongo 
            Kikuyu 
            Kinyarwanda 
            Kirghiz 
            Kirghiz 
            Kirundi 
            Kiswahili (Kenya) 
            Klingon 
            Komi 
            Konkani 
            Kuanyama 
            Kurde 
            Kwanyama 
            Langue des signes 
            Laotien 
            Latin 
            Letton 
            Limbourgeois 
            Lingala 
            Lituanien 
            Luba-Katanga 
            Luxembourgeois 
            Maay 
            Macédonien 
            Maithili 
            Malais 
            Malais (Brunei Darussalam) 
            Malais (Singapour) 
            Malayalam 
            Maldivien 
            Malgache 
            Maltais 
            Mannois 
            Māori 
            Mapudungun (Chili) 
            Marathi 
            Marshallais 
            Mohawk 
            Moldave 
            Mongol 
            Mongol (Chine) 
            Monténégrin 
            Monténégrin (cyrillique) 
            N'ko (Guinea) 
            Nahuatl 
            Nauruan 
            Navajo 
            Ndébélé du Nord 
            Ndébélé du Sude 
            Ndonga 
            Néerlandais 
            Néerlandais (Suriname) 
            Népalais 
            Népalais (Inde) 
            Norvégien 
            Norvégien (Nynorsk) 
            Nyoro 
            Occitan 
            Ojibwé 
            Oriya 
            Oromo 
            Oshiwambo 
            Ossète 
            Ouighour 
            Ourdou 
            Ourdou (Inde) 
            Ouzbek 
            Ouzbek (cyrillique) 
            Pachto 
            Pāli 
            Panjabi 
            Papiamento 
            Penjabi 
            Persan 
            Peul 
            Philippin 
            Pidgin 
            Polonais 
            Portugais (Amérique du Sud) 
            Portugais (Angola) 
            Portugais (Brésil) 
            Portugais (Portugal) 
            Pular 
            Quechua 
            Rhéto-romane 
            Rohingya 
            Romanche 
            Romani 
            Roumain 
            Roumain (Moldavie) 
            Russe 
            Russe (Israël) 
            Same du Nord 
            Samoan 
            Sango 
            Sanskrit 
            Sarde 
            Sénoufo 
            Serbe 
            Serbe (cyrillique - Bosnie-Herzégovine) 
            Serbe (cyrillique - Monténégro) 
            Serbe (cyrillique) 
            Serbe (latin - Bosnie-Herzégovine) 
            Serbe (latin - Monténégro) 
            Serbo-croate 
            Sesotho 
            Sesotho sa Leboa 
            Setswana 
            Shona 
            Sindhi 
            Sinhala 
            Slovaque 
            Slovène 
            Somali 
            Songhai 
            Soninké 
            Sorani 
            Soudanais 
            Suédois 
            Suédois (Finlande) 
            Swahili 
            Swati 
            Syrien 
            Tadjik 
            Tagalog 
            Tahitien 
            Tamoul 
            Tamoul (Malaisie) 
            Tatar 
            Tchèque 
            Tchétchène 
            Tchouvache 
            Télougou 
            Thaï 
            Tibétain 
            Tigrigna 
            Tiv 
            Tongien 
            Tsonga 
            Tswana 
            Turc 
            Turkmène 
            Twi 
            Ukrainien 
            Valecien 
            Venda 
            Vietnamien 
            Vieux-Slave 
            Volapük 
            Wallon 
            Wolof 
            Wu (Chine) 
            Xhosa 
            Yi (Sichuan) 
            Yiddish 
            Yoruba 
            Zhuang 
            Zoulou 
           
        
        
          Langue cible 
          
            Veuillez sélectionner 
            Non pertinent 
            Abkhaze 
            Afar 
            Afrikaans 
            Akan 
            Albanais 
            Allemand 
            Allemand (Autriche) 
            Allemand (Belgique) 
            Allemand (Liechtenstein) 
            Allemand (Luxembourg) 
            Allemand (Suisse) 
            Alsacien 
            Amharique 
            Anglais (Afrique du sud) 
            Anglais (Australie) 
            Anglais (Canada) 
            Anglais (Inde) 
            Anglais (Irelande) 
            Anglais (Jamaïque) 
            Anglais (Nouvelle-Zélande) 
            Anglais (UK) 
            Anglais (US) 
            Arabe (Algérie) 
            Arabe (Arabie Saoudite) 
            Arabe (Egypte) 
            Arabe (Irak) 
            Arabe (Israël) 
            Arabe (Jordanie) 
            Arabe (Koweït) 
            Arabe (Liban) 
            Arabe (Maroc) 
            Arabe (Qatar) 
            Arabe (Standard Moderne) 
            Arabe (Syrie) 
            Arabe (Tunisie) 
            Arabe (U.A.E) 
            Aragonais 
            Araméen 
            Arménien 
            Assamais 
            Avar 
            Avestique 
            Aymara 
            Azerbi (cyrillique) 
            Azeri 
            Bambara 
            Bangla 
            Bashkir 
            Basque 
            Bengali 
            Bengali (Inde) 
            Berbère 
            Bichelamar 
            Biélorusse 
            Bihari 
            Birman 
            Bosniaque 
            Bosniaque (cyrillique) 
            Braille 
            Breton 
            Bulgare 
            Cachemiri 
            Catalan 
            Cébouano 
            Cébouano (Davao) 
            Chamorro 
            Cherokee 
            Chichewa 
            Chin 
            Chinois (Simplifié - Malaisie) 
            Chinois (Simplifié - Pinyin) 
            Chinois (Simplifié - Singapour) 
            Chinois (Simplifié) 
            Chinois (Traditionnel - Hong Kong) 
            Chinois (Traditionnel - Macao) 
            Chinois (Traditionnel - Taïwan) 
            Chinois (Traditionnel) 
            Comorien 
            Coréen 
            Cornique 
            Corse 
            Creek 
            Créole (Guadeloupe) 
            Créole (Guyane) 
            Créole (Haïti) 
            Créole (Ile Maurice) 
            Créole (Martinique) 
            Créole (Réunion) 
            Cri 
            Croate 
            Croate (latin - Bosnie-Herzégovine) 
            Danois 
            Dari 
            Dzongkha 
            Espagnol 
            Espagnol (Amérique centrale) 
            Espagnol (Amérique du sud) 
            Espagnol (Amérique latine) 
            Espagnol (Argentine) 
            Espagnol (Bolivie) 
            Espagnol (Chili) 
            Espagnol (Colombie) 
            Espagnol (Costa Rica) 
            Espagnol (El Salvador) 
            Espagnol (Equateur) 
            Espagnol (Etats-Unis) 
            Espagnol (Guatemala) 
            Espagnol (Honduras) 
            Espagnol (Mexique) 
            Espagnol (Nicaragua) 
            Espagnol (Panama) 
            Espagnol (Paraguay) 
            Espagnol (Pérou) 
            Espagnol (Porto Rico) 
            Espagnol (République dominicaine) 
            Espagnol (Uruguay) 
            Espagnol (Vénézuela) 
            Espéranto 
            Estonien 
            Ewe 
            Féroïen 
            Fidjien 
            Finnois 
            Flamand (Belgique) 
            Français 
            Français (Belgique) 
            Français (Canada) 
            Français (langue des signes) 
            Français (Luxembourg) 
            Français (Québec) 
            Français (Suisse) 
            Frison 
            Frison occidental 
            Gaélique (Ecosse) 
            Gaélique (Irlande) 
            Galicien 
            Gallois 
            Ganda 
            Géorgien 
            Grec 
            Groenlandais 
            Guarani 
            Gujarati 
            Haoussa 
            Hawien 
            Hébreu 
            Héréro 
            Hiligaïnon 
            Hindi 
            Hiri Motu 
            Hmong 
            Hungrois 
            Ido 
            Igbo 
            Ilocano 
            Indonésien 
            Inuit 
            Inuktitut 
            Inupiaq 
            Islandais 
            Italien 
            Italien (Suisse) 
            Japonais 
            Javanais 
            Kalaallisut 
            Kannada 
            Kanouri 
            Karène 
            Kazakh 
            Khmer 
            Kikongo 
            Kikuyu 
            Kinyarwanda 
            Kirghiz 
            Kirghiz 
            Kirundi 
            Kiswahili (Kenya) 
            Klingon 
            Komi 
            Konkani 
            Kuanyama 
            Kurde 
            Kwanyama 
            Langue des signes 
            Laotien 
            Latin 
            Letton 
            Limbourgeois 
            Lingala 
            Lituanien 
            Luba-Katanga 
            Luxembourgeois 
            Maay 
            Macédonien 
            Maithili 
            Malais 
            Malais (Brunei Darussalam) 
            Malais (Singapour) 
            Malayalam 
            Maldivien 
            Malgache 
            Maltais 
            Mannois 
            Māori 
            Mapudungun (Chili) 
            Marathi 
            Marshallais 
            Mohawk 
            Moldave 
            Mongol 
            Mongol (Chine) 
            Monténégrin 
            Monténégrin (cyrillique) 
            N'ko (Guinea) 
            Nahuatl 
            Nauruan 
            Navajo 
            Ndébélé du Nord 
            Ndébélé du Sude 
            Ndonga 
            Néerlandais 
            Néerlandais (Suriname) 
            Népalais 
            Népalais (Inde) 
            Norvégien 
            Norvégien (Nynorsk) 
            Nyoro 
            Occitan 
            Ojibwé 
            Oriya 
            Oromo 
            Oshiwambo 
            Ossète 
            Ouighour 
            Ourdou 
            Ourdou (Inde) 
            Ouzbek 
            Ouzbek (cyrillique) 
            Pachto 
            Pāli 
            Panjabi 
            Papiamento 
            Penjabi 
            Persan 
            Peul 
            Philippin 
            Pidgin 
            Polonais 
            Portugais (Amérique du Sud) 
            Portugais (Angola) 
            Portugais (Brésil) 
            Portugais (Portugal) 
            Pular 
            Quechua 
            Rhéto-romane 
            Rohingya 
            Romanche 
            Romani 
            Roumain 
            Roumain (Moldavie) 
            Russe 
            Russe (Israël) 
            Same du Nord 
            Samoan 
            Sango 
            Sanskrit 
            Sarde 
            Sénoufo 
            Serbe 
            Serbe (cyrillique - Bosnie-Herzégovine) 
            Serbe (cyrillique - Monténégro) 
            Serbe (cyrillique) 
            Serbe (latin - Bosnie-Herzégovine) 
            Serbe (latin - Monténégro) 
            Serbo-croate 
            Sesotho 
            Sesotho sa Leboa 
            Setswana 
            Shona 
            Sindhi 
            Sinhala 
            Slovaque 
            Slovène 
            Somali 
            Songhai 
            Soninké 
            Sorani 
            Soudanais 
            Suédois 
            Suédois (Finlande) 
            Swahili 
            Swati 
            Syrien 
            Tadjik 
            Tagalog 
            Tahitien 
            Tamoul 
            Tamoul (Malaisie) 
            Tatar 
            Tchèque 
            Tchétchène 
            Tchouvache 
            Télougou 
            Thaï 
            Tibétain 
            Tigrigna 
            Tiv 
            Tongien 
            Tsonga 
            Tswana 
            Turc 
            Turkmène 
            Twi 
            Ukrainien 
            Valecien 
            Venda 
            Vietnamien 
            Vieux-Slave 
            Volapük 
            Wallon 
            Wolof 
            Wu (Chine) 
            Xhosa 
            Yi (Sichuan) 
            Yiddish 
            Yoruba 
            Zhuang 
            Zoulou 
           
        
        
          Spécialisation *  
          
            Veuillez sélectionner 
            Arts & Culture 
            Economie & Recherche 
            Environnement & Ecologie 
            Mode & Textile 
            Finance 
            Santé & Beauté 
            Ressources humaines 
            Informatique & Logiciel 
            Droit & Juridique 
            Style de vie & Loisirs 
            Luxe 
            Marketing & Web-marketing 
            Média & Communication 
            Médical & Scientifique 
            Certificats 
            Secteur public et organismes internationaux 
            Normes et sécurité 
            Technique 
            Vins & Spiritueux 
           
          ajouter 
         
        
          Présentez-vous ou votre société en quelques lignes 
          
        
        
          Indiquez un lien vers votre site Internet ou votre profil sur LinkedIn 
          
        
          Commentaire 
          
        
       
      En soumettant ce formulaire, j’accepte que mes informations soient utilisées exclusivement dans le cadre de ma demande et de la relation commerciale éthique et personnalisée qui pourrait en découler si je le souhaite.